من الجحيم إلى الجحيم: شباب سودانيون مجرمون في السجون اليونانية
بقلم : إبراهيم عز الدين*
في السجون اليونانية، من كريت إلى فولوس، يقبع أكثر من 200 مراهق وشاب سوداني خلف القضبان. جريمتهم المزعومة ليست عنفًا أو سرقة أو استغلالًا، بل هي نجاة. هربًا من إحدى أعنف حروب العالم، عبروا البحر الأبيض المتوسط بحثًا عن الأمان، ليُحاكموا بتهمة “المهربين” بموجب قوانين مكافحة التهريب اليونانية الصارمة. تتراوح أعمار معظمهم بين 17 و26 عامًا، فتيان على أعتاب سن الرشد. بدلًا من المدارس والتدريب المهني، يُقضى شبابهم في زنزانات تبعد آلاف الكيلومترات عن ديارهم.
الحرب في السودان: العوامل الدافعة
منذ أبريل/نيسان 2023، يشهد السودان حربًا ضارية بين القوات المسلحة السودانية وقوات الدعم السريع شبه العسكرية. وما بدأ كصراع على السلطة في الخرطوم سرعان ما تطور إلى دمار شامل.
وفقًا للأمم المتحدة، نزح أكثر من عشرة ملايين شخص، وهي أكبر أزمة نزوح يشهدها العالم اليوم. تحولت مدن مثل الخرطوم وأم درمان والفاشر والجنينة إلى أنقاض. واستهدفت عمليات القتل الجماعي والعنف الجنسي وحملات التجنيد الإجباري الشباب تحديدًا. وانهار التعليم، واختفت سبل العيش، وتشتتت الأسر.
بالنسبة للعديد من الشباب السودانيين، لم يكن الفرار خيارًا، بل كان السبيل الوحيد للنجاة. ومع ذلك، نادرًا ما كان الفرار يعني الأمان. فالعديد ممن تمكنوا من الوصول إلى اليونان – بعد رحلات شاقة عبر مصر وليبيا – يجدون أنفسهم الآن مجرمين لمجرد قيادة قارب، أو توزيع الماء، أو حتى حمل جهاز تحديد المواقع (GPS) أثناء العبور.
التجريم على حدود أوروبا
بموجب القانون اليوناني، يُصنّف توجيه القوارب أو مساعدتها في عبورها تهريبًا، ويُعاقَب عليه بالسجن لمدة تصل إلى 25 عامًا عن كل شخص منقول. عمليًا، يعني هذا أن أي لاجئ يبلغ من العمر 17 عامًا يلمس عجلة قارب مطاطي يُمكن محاكمته كمُتاجر إجرامي.
منذ عام ٢٠١٤، إذا أُجبر أيٌّ منا على قيادة القارب أو مساعدة الآخرين، يُطلقون علينا لقب المجرمين،” أوضح ج، وهو شاب سوداني مسجون حاليًا في جزيرة كريت. “لم يكن أمام معظمنا خيارٌ آخر – إما التعاون أو المخاطرة بحياتنا في البحر.”
لطالما جادلت جماعات حقوق الإنسان بأن الإطار اليوناني لا يُفكك شبكات التهريب، بل يستهدف اللاجئين أنفسهم الذين تدّعي حمايتهم. ووفقًا لتقرير صدر عام ٢٠٢٣ عن منظمة دعم اللاجئين في بحر إيجة (RSA) ، غالبًا ما تستغرق المحاكمات أقل من ساعة، مع ترجمة غير كافية، ودفاع قانوني محدود، وافتراض شبه تلقائي بالذنب.
قالت جوليا، عضوة في شبكة “دي:كريمانلايز” (de:criminalize )، وهي شبكة ناشطين أوروبية : “صُممت هذه القوانين بشكل فضفاض للغاية، بحيث يُعامل أي فعل أثناء عبور الحدود – مثل حمل جهاز تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو توزيع المياه، أو حتى مجرد التواجد بالقرب من دفة السفينة – على أنه تهريب” . وأضافت: “تستخدم الدولة هذا لخلق كبش فداء، بينما تُخفي مسؤوليتها عن الوفيات في البحر”.
وتحتجز اليونان حاليا أكثر من 2300 مهاجر متهمين بالتهريب، وكان العديد منهم قاصرين سودانيين وقت الاعتقال.
الحياة خلف القضبان
داخل السجن، يتم قياس التكلفة ليس فقط بالسنوات الضائعة، ولكن أيضًا بالروح المكسورة.
“نحن نعيش خلف القضبان، ليس كلاجئين يبحثون عن الأمان، بل كمجرمين متهمين بجرائم لم نخترها أبدًا”، قال ج. “الكثير منا لديه أفكار انـ تحارية بسبب افتقارنا للمستقبل وانفصالنا عن عائلاتنا”.
يُبلغ علماء النفس عن ارتفاع معدلات الصدمات النفسية والاكتئاب واليأس بين الشباب السودانيين المحتجزين. وتكافح العائلات في الوطن، النازحة أصلاً بسبب الحرب، للبقاء على اتصال. ولا يستطيع البعض حتى تأكيد ما إذا كان أبناؤهم على قيد الحياة
مصطفى، ناشط سوداني يعيش في اليونان، وصف التأثير المتتالي قائلاً: “الآباء والأشقاء في حالة يأس. يحاولون إرسال المال أو الرسائل أو الدعم المعنوي، لكن التواصل محدود. كثير من هؤلاء الشباب وحيدون، وتشعر عائلاتهم بالعجز عن مساعدتهم”.
أربعة فتيان سودانيين، أربعة أصوات وأربعة أرواح
عبد الرحمن، 19
فرّ عبدالرحمن من السودان بعد أن فقد والديه في الحرب. حاول البقاء مع شقيقاته في مصر، ثم في ليبيا، حيث عمل عامل نظافة في ظروف استغلالية. أُجبر تحت تهديد السلاح على حمل جهاز تحديد المواقع (GPS) أثناء العبور، واعتُقل لدى وصوله إلى اليونان. بعد ستة أشهر، لا يزال مسجونًا، منفصلًا عن شقيقاته. قال: “أنا لست مجرمًا. أنا ضحية حرب”.
مصعب، 19 عامًا
أُجبر مصعب على قيادة قارب لمدة ١٢ ساعة تحت تهديد المهربين، وحُكم عليه بالسجن ٢٥ عامًا. لم يتحدث مع عائلته منذ سبعة أشهر. “تحدثتُ، لكن لم يُنصت أحد. أنا بريء مما يُتهمونني به”.
سليمان مازن، 18 عامًا
بعد أن فقد عائلته في السودان، عانى سليمان من احتجازٍ مكتظٍّ في ليبيا قبل أن يصل إلى اليونان، حيث أُلقي القبض عليه فورًا. قال في رسالةٍ من السجن: “أنتم صوتي وقوتي. نحن بشرٌ نحاول البقاء على قيد الحياة”.
هاني زكريا، 17
كان هاني، أصغرهم، يعمل في وظائف متفرقة في ليبيا ليؤمن نفقات السفر إلى أوروبا. أُلقي القبض عليه لدى وصوله إلى اليونان، وسُجن مع رجال أكبر سنًا. وبعد ذلك بوقت قصير، توفيت والدته بنوبة هلع لدى سماعها خبر سجنه. وتوسل قائلًا: “لسنا مجرمين. نحن أبناء حرب ودمار، نبحث عن ملاذ آمن”.
التضامن في خطوة
في جميع أنحاء أوروبا، انطلقت شبكات التضامن تحت شعار #حرروا_الأولاد. يناضل محامون وناشطون وجاليات في الشتات من أجل إطلاق سراح السجناء السودانيين وإصلاح قوانين مكافحة التهريب.
وصف مصطفى جهودنا الشعبية قائلاً: “ننظم فعاليات توعوية، وجمع تبرعات، وجلسات لكتابة الرسائل. نتواصل مع المحامين لمتابعة المحاكمات، ودعم المفرج عنهم في تقديم طلبات اللجوء، ومساعدتهم في إيجاد مسكن. كل ما يهمنا هو التأكد من أنهم لم يُنسوا.”
في أثينا، يُقدّم مجتمع ألما رعايةً شاملةً للاجئين من خلال العلاج والفنون وورش العمل المجتمعية. أوضحت إيرينيا تسيلافاكي، المؤسِّسة: “الصدمة ليست شخصيةً فحسب، بل سياسيةً أيضًا، متجذّرةً في الحرب والحدود والنزوح. ألما مساحةٌ آمنةٌ لا يقتصر فيها اللاجئون على مجرد متلقّين، بل يقودون ويُعلّمون ويُشكّلون مجتمعهم”.
ساحة المعركة القانونية
في أوائل سبتمبر/أيلول 2025، شهدت قاعات المحاكم في جزيرة كريت لحظةً نادرةً من التدقيق. واجه أربعة عشر مهاجرًا، بينهم عدة فتيان سودانيين، محاكمةً بموجب قوانين مكافحة التهريب اليونانية. وللمرة الأولى، سُمح للمراقبين الدوليين بالدخول.
تباينت النتائج بشكل حاد. بُرِّئ أربعة سودانيين، مُقرةً بأن الفرار من الحرب لا يُعادل التهريب. لكن آخرين، بينهم مصريون ونيجيريون، حُكم عليهم بالسجن لمدد تتراوح بين 10 و25 عامًا.
“لا يُحظر فرض عقوبات جنائية على اللاجئين بموجب المادة 31 من اتفاقية جنيف فحسب”، كما زعمت منظمة هياس اليونان ، “ولكن أولئك الذين يسهلون دخولهم من أجل البقاء على قيد الحياة يُستبعدون أيضًا من نطاق جريمة التهريب”.
يُحذّر النشطاء من أن العدالة يجب ألا تعتمد على الجنسية أو وضع اللجوء. وأشارت شبكة رصد العنف الحدودي إلى أن “ربط البراءة بالجنسية أمرٌ خطير. يجب أن تكون العدالة شاملة”.
معضلة الهجرة في أوروبا
إن محنة المراهقين السودانيين في اليونان تكشف عن اتجاه أوروبي أوسع نطاقا: تجريم الهجرة نفسها.
قالت جوليا من منظمة “دي:كريمينالايز”: “في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي، تُعسكر الحدود. ويُعامل التنقل غير النظامي كجريمة لا كحق من حقوق الإنسان”.وأضاف مصطفى: “الأمر لا يقتصر على اليونان فحسب، بل تتبع إيطاليا وإسبانيا ودول أخرى المنطق نفسه. يُجرَّم اللاجئون الشباب، بينما يظل المهربون الحقيقيون بمنأى عن الأنظار إلى حد كبير”.
يجادل خبراء قانونيون بأن توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن تيسير الهجرة ، الذي يُجرّم تقديم المساعدة في الهجرة بغض النظر عن الدافع، يُمثل انتهاكًا مباشرًا للقانون الدولي للاجئين. وبدون إصلاح، ستستمر حالات مثل حالة الصبية السودانيين في جزيرة كريت في التزايد.
العدالة في المحاكمة الأوروبية
تُسلّط شهادات بادا ومصعب وسليمان وتشول الضوء على حقيقة مؤلمة: سياسات الحدود الأوروبية تُحوّل اللاجئين إلى مُجرمين. كانت جريمتهم الوحيدة هي قيادة قارب، أو حمل جهاز تحديد المواقع (GPS)، أو تقديم الماء لركاب آخرين – وهي أفعالٌ للبقاء على قيد الحياة تُعاقَب بعقودٍ من السجن.
قال ج من زنزانته: “لم نرتكب أي خطأ. نحن لاجئون نهرب من الحرب. كانت أمنيتنا الوحيدة هي إيجاد الأمان وإعالة عائلاتنا. نحن بشر، ولسنا مجرمين”.
في الوقت الحالي، يستمر النضال من أجل العدالة في قاعات المحاكم وشبكات التضامن في جميع أنحاء اليونان وأوروبا. ولكن كما أشار أحد النشطاء، فإن المخاطر تتجاوز جزيرة كريت بكثير: “السؤال ليس فقط ما إذا كان هؤلاء الشباب سيُطلق سراحهم، بل ما إذا كانت أوروبا نفسها قادرة على الوفاء بمبادئها في العدالة والكرامة والإنسانية.
—–
إبراهيم عز الدين، المقيم في برلين، عامل اجتماعي وكاتب ومخرج أفلام. يُعدّ صوتًا فاعلًا في الشتات السوداني من خلال منظمة “انتفاضة السودان” في ألمانيا، ويعمل على قضايا العدالة الحدودية وحركة مناهضة الترحيل.
