فيلم الادوسة يلهم عشاقه للعودة إلى المصدر
نقلًا عن بي بي سي
أصبح فيلم السير كريستوفر نولان المقتبس من الأوديسة أحد أنجح أفلام شباك التذاكر لهذا العام، كما أثار اهتمامًا بالأسطورة اليونانية الأصلية، حيث ارتفعت مبيعات الكتب وأرقام الاستماع إلى الكتب الصوتية بشكل حاد.
حقق فيلم المخرج المقتبس من قصيدة هوميروس الملحمية 264 مليون دولار (198 مليون جنيه إسترليني) في شباك التذاكر السينمائية على مستوى العالم في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، بما في ذلك 52 مليون دولار (39 مليون جنيه إسترليني) على شاشات IMAX العملاقة.
وقد ألهم ذلك بعض المعجبين للعودة إلى المصدر، حيث ارتفعت مبيعات النسخ المطبوعة بنسبة 700% في المملكة المتحدة الأسبوع الماضي مقارنة بالفترة نفسها من عام 2025.
النسخة الصوتية التي قرأها السير ستيفن فراي موجودة الآن ضمن أفضل 10 كتب صوتية على سبوتيفاي المملكة المتحدة، بينما دخلت رواية السير إيان ماكيلين القائمة المماثلة في الولايات المتحدة.
تم بيع ما يقرب من 8000 نسخة مطبوعة من الأوديسة في المملكة المتحدة الأسبوع الماضي، ليصل إجمالي المبيعات حتى الآن هذا العام إلى 47000 نسخة. وهذا يمثل زيادة بنسبة 95% على أساس سنوي، وفقًا لبيانات NielsenIQ BookData.
وقالت سلسلة متاجر ووترستونز البريطانية إن هناك طلبًا “هائلًا”، لا سيما على ترجمة إميلي ويلسون لعام 2017، والتي استشهد بها السير كريستوفر كأحد مصادره.
“لقد حصلنا على المزيد من المخزون، لكننا لم نكن نتوقع هذا الارتفاع الكبير، خاصة فيما يتعلق بإميلي ويلسون”، هذا ما قالته كيت سكيبر، الرئيسة التنفيذية للعمليات في شركة ووترستونز، لبرنامج Today على إذاعة بي بي سي 4.
“لذا نتلقى شحنات كل يوم، ويتم شحنها فور وصولها إلى المتاجر.”
مواضيع مفقودة
رحبت ويلسون نفسها بتأثير الفيلم، لكنها أشارت إلى أن السير كريستوفر قد أغفل بعض العناصر الحاسمة.
وقالت لوكالة أسوشيتد برس: “أريد أن أحتفل بحقيقة أن الكثير من الناس أصبحوا على دراية بالأوديسة وعادوا إلى قراءة القصيدة”.
“لكن في الوقت نفسه، شعرت أن كريستوفر نولان كان يحاول حشر كل شيء مع إغفال مواضيع أساسية للقصيدة.”
كثير ممن عادوا إلى القصة القديمة هم من الشباب الذين يستمعون إلى النسخة الصوتية.
ذكرت مجلة فارايتي أن أرقام الاستماع على سبوتيفاي ارتفعت بنحو 680% منذ إصدار الفيلم يوم الجمعة، حيث إن أكثر من 80% من المستمعين هم من جيل زد أو جيل الألفية.
في دور العرض السينمائية، تشمل إيرادات الفيلم العالمية 12.6 مليون جنيه إسترليني من المملكة المتحدة، مما يجعله ثاني أكبر افتتاح في عطلة نهاية الأسبوع في البلاد حتى الآن هذا العام، بعد فيلم Toy Story 5.
وفي هذه العملية، حطم فيلم “الأوديسة” الرقم القياسي لأعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لفيلم على شاشات IMAX في المملكة المتحدة، وفقًا لما نشرته مجلة “سكرين ديلي” المتخصصة في صناعة السينما.
كان الفيلم الملحمي، الذي استمر ثلاث ساعات، والذي قام ببطولته مات ديمون وتوم هولاند وآن هاثاواي، أول فيلم يُعرض في دور السينما ويتم تصويره بالكامل باستخدام كاميرات فيلم IMAX 70mm.
على الرغم من وجود أكثر من 50 شاشة عرض بتقنية IMAX في المملكة المتحدة، إلا أن ثلاث شاشات فقط تعرض الفيلم باستخدام أجهزة عرض أفلام 70 ملم، وهي BFI، ومتحف العلوم في لندن، وPrintworks في مانشستر.
“تشعر وكأنك قريب جدًا من الشخصيات، وتنغمس في الأحداث، لذا فهي تجربة مكثفة، كما أود أن أقول”، هكذا صرحت ناقدة الأفلام ومقدمة بودكاست Girls on Film، آنا سميث، لبرنامج Today.
لكن عروض IMAX أغلى من تذاكر السينما العادية.
“إذا كان لديك المال وكنت محظوظًا بما يكفي للحجز، فلا أعتقد أنك ستندم على مشاهدته بتقنية IMAX 70mm”، هكذا قالت الناقدة السينمائية توري برازير من صحيفة مترو.
“لكن في الوقت نفسه، الأمر مكلف للغاية، ونحن نعيش في عالم يشاهد فيه الكثير من الناس الأفلام على شاشات أجهزة الكمبيوتر المحمولة وشاشات الهواتف الآن، لذلك إذا كنت ستذهب إلى السينما، فستحصل على تجربة شاشة كبيرة بغض النظر عن ذلك.”
